De corazón

FQUEBIEN
Ha sido un gran año, este que se va. Y uno sólo puede llegar a agradecer en estas fechas. Les agradezco todo su afecto, su apoyo. Todos los días ustedes entran a Visualmente y disfrutan lo que les doy, sin mentiras. Todo lo que aparece en este blog es para ustedes. Hacemos un esfuerzo haciendo reportajes, entrevistas a los mejores, tratando de estar en los eventos internacionales que ustedes se merecen conocer, dando una visión distinta, original. Hace casi siete años que estamos online gracias a ustedes. Por eso, en este comienzo de año, les quiero decir gracias, felicidades, y sigamos a pesar de los mayas.

Camila y yo

Imagen 11BN432
Imagen 10BN432
Imagen 8BN432
Imagen 7BN432
Imagen 4BN432
Imagen 1BN432
Camila es mi perra, un pastor belga dicen por ahí. Ella está siempre atenta, observando cada movimiento en la calle. Tiene un fuerte temperamento que realmente doblega a quien se acerca. Los varones de su especie le temen, mientras que las damas la respetan. Hoy, a la mañana, salimos a caminar por el barrio, sin rumbo fijo.

Exclusivo: El Norbi para armar

(Copyright: Cecilia Andrade)
Este paper toy que aparece más arriba fue realizado por la infógrafa brasileña Cecilia Andrade. Ella lo hizo en agosto del 2008, aunque, en realidad, la idea fue compartida con el director de arte del diario O Povo, Gil Dicelli.
Todo nació cuando se acercaban las elecciones municipales en Brasil. Dicelli tuvo la idea de asociar a los políticos de su país con muñecos de cartón pintado. Estos paper toy serían armados con el voto de la gente. "Para muitos, falar de política é algo sisudo, sério demais para brincar. Entretanto, o papel do lúdico no design gráfico nunca deve ser menosprezado. Neste caso, ele é essencial. Foi desta forma que o jornal O POVO investiu na estética dos "toy papers" para representar os candidatos a prefeito da cidade de Fortaleza nas eleições de 2008".
O-POVO-011-550x309
"O conceito elaborado pelo meu, surgiu há três meses e traz para o jornal personagens de papel que devem interagir com vários pontos de referência da cidade, além de "pop ups" de gráficos, tabelas e outros quadros. Tudo em formato tridimensional", explicaba Dicelli en Visualmente. Así nació El Norbi Toy

Urgente: Cuáles de estos 100 se convertirán en Los Personajes del Año

100
Imagen 26 Ayer te contamos sobre nuestra nueva sección de Visualmente. Este lunes 26 de diciembre, te presentaremos a los diseñadores, periodistas, tipógrafos, fotógrafos, ilustradores, caricaturistas, y infógrafos, que se animaron a hacer algo en su profesión. La elección será de la gente que, junto con nosotros, elegirá a Los Personajes del Año. Esos 12 personajes saldrán de esta lista de 100.
La votación será simple y clara: en el mail dolonorbi@yahoo.com y con la palabra Personajes 2011, en el subject, uno podrá votar por el candidato que quiera, poniendo el número que antecede a su nombre.

1. Rodrigo Sánchez
2. Mario Tascón
3. Liniers
4. Sueco Alvarez
5. Carlos Guyot
6. Belén Trincado
7. Laura Varsky
8. Salomé Vorfas
9. Iván Adaime
10. Nelson Luty
11. Samuel Casal
12. Alberto Cairo
13. Maxi Vernazza
14. Stéphane Massa-Bidal
15. Dr. Alderete
16. Christian Wildgoose
17. Bicicleta Sem Freio
18. Iconoclasistas
19. Jason Ralph Freeny
20. Carlos Gámez Kindelán
21. Julián Chappa
22. Pato Rivera
23. Cam Wilde
24. Guillermo Gómez Hill
25. Jeff Goertzen
26. Paula Rodríguez
27. Steve Dorsey
28. Ricardo Ferro
29. Iñaki Palacios
30. Dr. Lecter
31. Jaime Serra
32. Gabi Schmidt
33. Lux Noir
34. Adriàn Candelmi
35. Marco Gatica
36. Cynthia Ottaviano
37. Javier Sicilia
38. Ariel Chávez
39. Tomás Ondarra
40. Alain-Gilles Bastide
41. Elio Leturia
42. Pablo Corral
43. Pablo Bobadilla
44. Al Triviño
45. Carmen Riera
46. Andrea Hermoso
47. Rodrigo Fino
48. Richard Emblin
49. Roger Black
50. Ulises Culebro
51. Lucie Lacava
52. Alejandro Medrano Oliva
53. Marina Garone
54. Peter Ong
55. Guillermo Verbakel
56. Viktor Hertz
57. Isabel Samaras
58. Karen Caldicott
59. Claudio Pozo
60. Adrián Valencia
61. Alex Bloom
62. Renata Maneschy
63. Milfri Pérez
64. Dario Gallo
65. Tom Wahlin
66. Luiz Adolfo
67. Leandro Zanoni
68. Michael Blaine Myers
69. Alvaro Liuzzi
70. Lense Larrauri
71. Anìbal Maíz
72. Coco Dávez
73. Ann Lee
74. Paloma Angélica Pérez Kucero
75. Yukari Terakado
76. César Maldonado
77. Rut Vidal Subirá
78. Julián Anzoategui
79. Fernando Vicente
80. Jenny Canales Peña
81. Lucas López
82. Gil Dicelli
83. Kohji Shiiki
84. Fede Cosentino
85. Luis Enrique Villegas
86. Flavio Toledo Chávez
87. Massimo Gentile
88. Juantxo Cruz
89. Samuel Ciprés
90. Rodolfo Fernández Alvarez
91. Nathalie Sonne
92. Raúl Manrupe
93. Dolores Pujol
94. Mariana Navarrete
95. Luis Chumpitaz
96. Federico Platener
97. Tim Frank
98. Sergio Amín Cárcamo
99. Ernesto Gutiérrez Cortés
100. Les Cuevas Otonelli

Boca Campeó_

riquelme
Sólo falta un poco. Sólo un punto, una letra. Y puede que este domingo, él sea el encargado de levantar la copa del torneo. Aunque confiesa su tristeza por no estar en la selección argentina, Juan Román Riquelme no piensa perderse la gran fiesta. El "Xeneize" está a un paso de su consagración número 24 en el ámbito local y el enganche no quiere perderse la fiesta en la "Bombonera".
Hace más de dos años que murió mi vieja y no puedo separar mi cariño por Boca sin acordarme de ella. Ella todavía está presente en mis días y cada vez que gana el equipo, miro para arriba y se lo dedico. Ella me hizo de Boca Juniors.
Por suerte, siempre coincidimos en nuestros preferidos dentro de los jugadores. Sólo recordaba, después de cada partido, lo bien que jugaba un muchacho. Ese "muchacho", como ella decía, no era otro que Riquelme.
El ilustrador del diario Zero Hora de Porto Alegre, Gilmar Fraga (Terceras Jornadas Universitarias sobre Diseño de Información), es un hincha fanático del Gremio. El 13 de junio de 2007, después de la derrota de su equipo contra el equipo argentino de Boca Juniors, por 3 a 0, se puso a dibujar. El producto de semejante faena se parece más a un exorcismo que a otra de sus viñetas editoriales. "Una "mala" caricatura hecha despues del partido con Grêmio", confiesa.
Boca ya es casi campeón. Le falta un sólo punto para serlo. Faltan tres jornadas para la finalización del Torneo Apertura 2011, y èste equipo supera por 9 unidades a quien lo sigue (Tigre). Riquelme quiere estar. Otras veces que hablamos de él en Visualmente:
1. Capítulo 9, contra River, acá.
2. Capítulo 8, acá.
3. Capítulo 7, acá.
4. Capítulo 6, acá.
5. Capítulo 5, acá.
6. Capítulo 4, con Messi en la Selección, acá.
7. Capítulo 3, acá.
8. Capítulo 2, acá.
9. Capítulo 1, acá.

Exclusivo: Primeras imágenes del Cincuentenario de El Norbi

Imagen 91
Ayer, pasadas las 17.28, se sirvió un vino de honor en la redacción del diario Tiempo Argentino. Esto era parte de un evento muy especial para uno de sus trabajadores. Es que El Norbi cumplía sus primeros 50 años ese día. Por tal motivo hubo sandwiches de miga de pan blanco y pan negro con amplias variedades de combinaciones, siendo número puesto su debilidad, el jamón crudo. El vino, Latitud 33, en sus varietales Sirah y Cabernet, fueron servidos en divertidas copas de plástico similares a las utilizadas en cumpleaños preadolescentes. Los vasitos con imágenes de los Simpson fueron los más solicitados.
Imagen 88
Imagen 92
Imagen 93
Imagen 85
Imagen 95
Imagen 87
Imagen 94
Imagen 96
Imagen 86
Imagen 90
Imagen 97

Especial 50: Las fotografías de El Norbi cuando todavía no era El Norbi

Imagen 83B
Falta poco para mi cumpleaños número 50. Uauuuu. Para algunos una cantidad importante, para otros es llegar sólo a la mitad. Estas fotografías que encontré en alguna caja y que quise escanear. Como este blog es un poco personal no creo que les moleste semejante onanismo visual.
Imagen 73B
Imagen 68B
Imagen 71B
Imagen 69B
Imagen 70B

Exclusivo: El Norbi habla de todo en un reportaje de la revista Crann

baruch_crann2
Acaba de salir el último número de la revista de diseño Crann. Esta publicación que va por el número 37 le hace un extenso reportaje a El Norbi y lo hace hablar sobre periodismo, sobre diseño, sobre fotografía, sobre tipografía, sobre el futuro de los medios, entre otras cuestiones. Es una entrevista (fue hecha en octubre de 2010) que sale de lo que suelen ser estos encuentros casuales, ya que no busca agradar al entrevistado, sino que empieza preguntándole si lo suyo es necesidad expresiva o caradurismo sin filtro. A continuación algunos tramos suculentos de este choque.

1.Cómo te presentarías?
Me llamo Norberto Baruch B. (de Bertocchi, mi apellido materno), pero alguna vez, cuando trabajaba en publicidad (McCann-Erickson), una ejecutiva de cuentas de Coca-Cola me empezó a llamar Norbi. Soy periodista, diseñador, ilustrador, infógrafo y fotógrafo (en ese orden).

2.Se te ve como un tipo inquieto generando cosas constantemente. Vemos periodismo, diseño, fotografía. Esto responde a una busqueda constante, necesidad expresiva o caradurismo y cero filtro?
Responde a una búsqueda constante. Cualquier actividad rutinaria me provoca malestar. Nunca he podido lavar los platos de la misma forma, por eso tardo mucho cuando no anda el lavavajilla. Necesito hacer cosas nuevas constantemente. Por eso, he tenido que empezar de cero todas mis profesiones terrestres. Podría haberme quedado en la primera redacción como un simple redactor y hoy ser editor. Pero elegí el camino más largo y me reinventé como diseñador, luego como ilustrador y después como infógrafo. Hoy trato de hacer algo en fotografía.
baruch_crann1
(Fotografía de Gaba Urco)
3. Cómo fue el paso a la publicidad y que te aportó?
Después del periodismo de investigación más profundo y más serio, y al quedarme sin trabajo, invento una sección en el diario Página 12 sobre diseño. Ese espacio no sólo era escrito y diagramado por mi persona, sino que la comercialización era parte de mi responsabilidad. Tratando de vender avisos caigo en Taller 4. Allí empiezo a trabajar en la isla de diseño como diseñador que atiende al público, primero, y después como encargado de un departamento con personal a mi cargo. Uno de los clientes principales estaba a tres cuadras de Alem y Tucumán. Era la agencia McCann-Erickson, con cuentas tales como Coca-Cola, Loreal, Jumbo, Chevrolet y Vision Express, entre otras.
Empiezo manejando algunas piezas de gráfica para Coca-Cola desde Taller 4, porque los creativos sólo querían hacer comerciales. Al poco tiempo, me contratan y entro al departamento creativo, pero sin el redactor reglamentario. Luego vendrán tres redactores, varias piezas para la gaseosa oscura y las camionetas Chevrolet, y unos comerciales muy locos. Pudimos, con mis redactores, cambiarle la imagen a dos cuentas que funcionaban como oficinas públicas. Los creativos de Coca-Cola y Chevrolet hacían la tarea con corrección, hasta que con el Pampa Pedemonte cambiamos todo.

4.Cómo ves la relación diseño - publicidad?
Creo que el diseño, a veces, tiene en los diseñadores su peor justificación. Yo estoy convencido que los diseñadores tendrían que dejar de ser las mucamas de la comunicación. Eso se ve muy claro en las redacciones de diarios, donde el diseñador está sentado esperando que le traigan el pedido para armar cajas en el inDesign. En publicidad, en las agencias pasa lo mismo, y los diseñadores están conformes con ser los pasadores de lo que piensa la dupla creativa. Fue así y seguirá siendo así hasta que los que estudian diseño gráfico se preocupen menos por un software y más por usar el pensamiento lateral, que es lo más parecido a lo creativo. Yo entré a McCann-Erickson para hacer la gráfica de los patios de comida de los shopping y terminé cambiándole la imagen a mega-marcas. Históricamente, McCann había sido una agencia de cuentas y con lo que hicimos nosotros empezó a ser considerada una agencia creativa. Cuando se lanzó la Coca-Cola de un litro (1997), nosotros trabajamos una estética en blanco y negro, con detalles en rojo, que después se vería en la versión cinematográfica de Sin City (2005).
baruch_crann4
5. Vemos en Visualmente bastante espacio destinado a discusiones tipográficas. De dónde viene el vuelco hacia temas o cuestiones vinculadas al diseño?
Estoy convencido que el diseño es parte de la comunicación y como tal tiene que ser claro el mensaje que transmite. Dentro del diseño, la tipografía es el alma, donde descansa lo que se quiere decir. Pero no siempre se entiende semejante responsabilidad y uno termina viendo lo mal que se utilizan las tipografías. Los diseñadores, muchas veces, se suben a modas tipográficas, en lugar de entender que están diciendo las formas. Ahora todo es helvetica. Antes era todo garamond. Y en el medio, las emigre. Soy periodista y las tipografías comunican. Por desgracia, en muchas escuelas de diseño de latinoamérica no existe conciencia de la importancia de enseñar para qué sirven las tipografías. Me preocupan mucho las tipografías, pero más preocupa el mal uso que hacen los diseñadores de ellas. En mi blog sobre tipografías (Tipográficamente), en una encuesta que hice sobre usos tipográficos, se nota que los diseñadores no han superado el me gusta o no me gusta.

6. Qué opinás sobre los avances de las nuevas tecnologías y los anuncios grandilocuentes con respecto a cuanto afectan a los medios?
Detrás de las nuevas tecnologías existen nuevos lectores. Es imposible evitar este avance. Y esos nuevos lectores están pidiendo otro tipo de soportes informativos. Dentro de esos soportes están los diarios que hoy no entienden todavía que los lectores han cambiado. Los periodistas siguen aprendiendo periodismo como se enseñaba en los cincuentas. Pero el lector no es el de los cincuentas. Ahora tiene otras formas de informarse. Los diarios se están suicidando.
baruch_crann3
7. Cómo es esto de la infografía de autor?
La infografía de autor es la menos usada por los infógrafos. Hoy, el infógrafo debería desempeñar un papel más importante en el proceso comunicativo que el que tiene hoy en las redacciones. Deberían aceptar una traducción más creativa, más cercana a la gente y no tan cerrada, sólo entendible por los colegas. Muchas veces, el infógrafo trata de demostrar su erudición para ser respetado por los periodistas, históricos dueños de la pelota (en términos futboleros de la calle). Pareciera que los infógrafos no han podido todavía salir de su baja autoestima para animarse a hacer periodismo visual de verdad. Esa transformación que empezó a hacer el periodismo textual de la pirámide invertida que dió paso a la nueva narrativa gonzo y más cerca a la del realismo mágico latinoamericano.
Los infógrafos todavía están construyendo la pirámide invertida de los cincuenta, con programas de 3 D, sin importarle el lector, que siente que esa infografía parece arrancada de algún libro de texto de su infancia.
Hoy, la creatividad, el pensamiento lateral y lo lúdico, deberían definitivamente entrar en la redacción y en los departamentos de infografía de los diarios que todavía existen. Porque el periodismo del futuro cercano (la semana que viene) no puede ser html, ni la infografía un simple render de 3D Studio Max. Ian Bogost nos da la razón desde su libro “Newsgames: Journalism at Play”. Allí no sólo habla del futuro de los periódicos, la infografía, la creatividad y las facultades de periodismo, sino que aconseja empezar a utilizar recursos jugables para la construcción de la noticia. Infografía creativa es lo más parecido a la infografía de autor.
Para bajar el pdf completo de la entrevista, hacé clic aquí

VisualmenteTV: También tendrá su programa de cocina

sushimon26
(Rolls de durazno y salmón+niguiris de salmón y langostino, gentileza de SUSHIMON)
Como todo canal de televisión que se precie de tal, VisualmenteTV, la TELEVI, tendrá su programa de cocina. En realidad, la cocina tendrá un doble sentido en la programación, ya que los que cocinarán serán profesionales del mundo del diseño, el periodismo, la ilustración, la fotografía y la infografía, que contarán de dónde sacan su inspiración, su creatividad, mientras cocinan.
sushimon22

Quién hizo la ilustración de El Norbi?

Hace tiempo que le preguntan a El Norbi quién fue el autor de la ilustración que se puede ver en su perfil en Facebook. El creador del dibujo fue el español Carlos Gámez Kindelán, Visual Thinker de lainformacion.com, quien, a partir de una fotografía del argentino Francisco "Pancho" Pizarro, trabajó en su iPhone hasta lograr la imagen final.
Norbi1(3)

polaroids visuales

THE QR SERIES

THE QR SERIES
EL QRIFER

El ORIGINAL

El MIQR-EY MOUSE

LA PUQRA

El Black Demon

El QR Pí

El Norbarba

El QR JOJOJO

Merry QRistmas

El Bender Baruch

Le Garq

El Norwerine

NUESTROS BLOGS ASOCIADOS

NUESTROS BLOGS ASOCIADOS
El Blog de Periodismo Visual

La revista online de moda

Catálogo Crítico de Tipografías

Por las Universidades Latinas

Los Talleres de Periodismo Visual

Las Portadas de Vía Libre

El Portfolio de El Norbi

El Blog de Arte de VisualMente